东莞万江日语培训学校日语外来语记忆方法

授课机构：东莞蒲公英日韩语培训学校

地址：东城大道雍华庭步行街

网报价格：￥电询

课程原价：￥电询

咨询热线：15016968801

网上报名

在线咨询

课程详情学校简介学校地址网上报名

日语外来语记忆方法

日语中有许多从外国语(主要是欧美语言)吸收进来的词语，这些词语叫作外来语。外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。但狭义上的外来语则是指来源于欧美国家语言的词汇，其中大部分是来源于英美语系的词汇。在日常会话和文章当中使用很多外来语，是日语的一大特点。

1.日语中的汉语词汇很多，大多是自古以来从中国引进的，从外来语的定义看，汉语词汇也应该属于外来语的一种。但是，从惯用的角度看，汉语词汇不包括在外来语中。

2.较早引进的外来语，有些已经完全融入到日语中，几乎已经没有了来自外国语的感觉。这一类词汇历史上多采用平假名或者汉字来书写，现在一般用平假名来书写。

例如：たばこ（煙草）、てんぷら（天婦羅）、かっぱ（合羽）、じゅばん（襦袢）、きせる（煙管）

3.已经日本语化、但仍然有来自外国语的感觉的词汇，一般用片假名书写。这一类词汇的词形比较固定。

例如：ラジオ（收音机）、ナイフ（小刀），スタート（出发、起跑），オーバー（超过），ガラス（玻璃杯），パン（小圆面包），ピアノ（钢琴）

4.明显地带有来自外国语的感觉的词汇，用片假名书写。这一类词汇往往词形（即写法）不大固定，但部分有习惯写法的一般按照习惯写法来书写。这类词汇可能会使用现代日语中的和语词汇和汉语词汇所没有的音节来进行书写。这些特殊的音节假名用于书写比较接近原音或原拼写方法的外来语、外国地名和人名等。这些特殊音节假名包括：

イェ（ye），ウィ（wi），ウェ（we），ウオ，クァ（qwa），グァ（gwa），クィ（qwi），クェ（qwe），クォ（qwo），シェ（she），ジェ（je），チェ（che），ツァ（tsa），ツィ（tsi），ツェ（tse），ツォ（tso），テイ，デイ，テユ，デユ，トゥ（twu），ドゥ（dwu），ファ（fa），フィ（fi），フェ（fe），フォ（fo），フュ（fyu），チィ（tyi），ヂィ（dyi），等等。

东莞蒲公英日韩语培训学校简介

蒲公英外语学校是一所经东莞市教育局批准成立的专业外语培训学校。学校培训的语种有：日本语、韩国语、对外中文。

本校师资力量雄厚，有来自日本跟韩国的外教，也有资深的中教，授课环境优美，设备一流。是东莞高端的日语、韩语、对外中文培训的知名教育品牌，我们专注于日语、韩语培训的同时，也提供日本、韩国留学服务，日企、韩企语言培训及就业服务。

本校自2005年创办以来一直倡导以日本及韩国的本土教学风格进行教学，我们的目标是让学生都能说一口流利地道的日语或韩语。并于2009年在东莞南城开设了南城校区，并计划2015年前在整个东莞地区开设4个分校，做到东莞地区全覆盖，东莞地区日语、韩语培训第一品牌。因此我们为了用最有效的方法和最短的时间内提高学生的能力。不管是初级还是高级，我校都按照学生的实际能力进行分班，并根据每个班的进阶水平授课。

专心专注专业

学校名称：东莞蒲公英日韩语培训学校

固定电话：15016968801

授课地址：东城大道雍华庭步行街预约参观

东莞万江日语培训学校 日语外来语记忆方法

东莞蒲公英日韩语培训学校简介

友情链接

东莞万江日语培训学校日语外来语记忆方法